معنى الكلمة "three moves are as bad as a fire" بالعربية
ماذا تعني "three moves are as bad as a fire" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
three moves are as bad as a fire
US /θriː muːvz ɑːr æz bæd æz ə ˈfaɪər/
UK /θriː muːvz ɑː æz bæd æz ə ˈfaɪə/
تعبير اصطلاحي
ثلاثة انتقالات تعادل حريقاً
moving house frequently is as costly and damaging to one's possessions as a fire
مثال:
•
We've relocated so many times that half our furniture is broken; it's true that three moves are as bad as a fire.
لقد انتقلنا عدة مرات لدرجة أن نصف أثاثنا مكسور؛ من الحقيقي أن ثلاثة انتقالات تعادل حريقاً.
•
I'm tired of packing boxes; they say three moves are as bad as a fire because of all the things that get lost.
لقد سئمت من تعبئة الصناديق؛ يقولون إن ثلاثة انتقالات تعادل حريقاً بسبب كل الأشياء التي تضيع.